french bulgarian
За Камарата За да станете член За да се свържете с нас

Устав на ФБТК

 

УСТАВ

НА СДРУЖЕН?Е С НЕСТОПАНСКА ЦЕЛ

„ФРЕНСКО - БЪЛГАРСКА ТЪРГОВСКА КАМАРА”

 

?зменен и допълнен на ОС от 22.01.2009г.

 

 

I.              ОБЩ? ПОЛОЖЕН?Я

 

Чл. 1 /1/ Наименованието на сдружението е „ФРЕНСКО - БЪЛГАРСКА ТЪРГОВСКА КАМАРА”, наричано по-долу за краткост „Търговска камара”. На френски се изписва:  “Chambre de Commerce Franco-Bulgare”.

 

/2/ Търговската камара е юридическо лице, регистрирано съгласно разпоредбите на Закона за юридическите лица с нестопанска цел и правоприемник на „Делови клуб Франция – България”, регистриран по ф.д. No 4874/1994 г. на Софийски градски съд, вписан в регистъра на Сдруженията с идеална цел на същия съд под No 1375, том 2, стр. 142.

 

 

/3/ Седалището на сдружението е в град София, Община „Възраждане”, бул. Ал. Стамболийски 30-А.

 

/4/ Работните езици на Търговската  Камара са френски и български.

 

/5/ Сдружението не е ограничено със срок.

 

 

 

II.            ЦЕЛ?, СРЕДСТВА ? ДЕЙНОСТ  НА ТЪРГОВСКАТА КАМАРА

 

Чл. 2 Целите на Търговската Камара са:

-       насърчаване на деловата активност и икономическите взаимоотно?ения между юридическите и физическите лица намиращи се на териториите на Франция и България;

-       подпомагане и насърчаване на дейността в областта на търговията и проми?леността на клонове на френски дружества, сдружения и други юридически лица в Република България, на чуждестранни дружества – дъщерни дружества на френски или български компании, както на физически лица с българско или френско гражданство;

-       увеличаване на инвестициите в България;

-       увеличаване на търговския обмен между Франция и България.

 

 

Чл. 3 Търговската Камара постига отбелязаните в предходния член цели чрез организиране на делови срещи с представители на бизнеса на двете страни, обмяна на опит и информация в областта на деловите отно?ения; информация и консултации за условията на френския и българския пазар; координиране и защита на икономическите и професионални интереси на членовете й; информация и консултация на предприятия от двете страни за създаване на смесени предприятия и други услуги в рамките на насърчаване на търговията и проми?леността на френските и български фирми.

 

 

Чл. 4 Търговската Камара е сдружение в частна полза по смисъла на Закона за юридическите лица с нестопанска цел.

 

 

III.           ПРЕДМЕТ НА ДЕЙНОСТ

 

Чл. 5 /1/ Предметът на дейност на Търговската  камара е :

- представителство на френски и български дружества и координация на икономическите и професионалните им интереси, в рамките на целите, посочени в чл. 2 от Устава;

-   проучвания;

- предоставяне на търговски и други услуги ;

- делови срещи ;

- периодични събирания и всякакви други форми на обмяна на опит и информация за всичко, което се отнася до френско – българските бизнес отно?ения

- създаване на документация за ползване от административните органи, предприятия и дружества, намиращи се в двете страни;

- информация и консултации във връзка с условията на френския и българския пазар;

-   публикации;

- организиране и участие в семинари, изложения, колоквиуми и други;

- както и всяка друга законна дейност, в изпълнение на упоменатите по-горе цели.

 

 

 

 

 

/2/ Търговската камара извър?ва следната допълнителна стопанска дейност, свързана с предмета на основната дейност и необходима за осъществяването й:

- предоставя на членуващи и не членуващи в сдружението физически и юридически лица търговска информация срещу заплащане на такси;

- публикува и разпространява на членуващи и нечленуващи в сдружението физически и юридически лица информация за бизнес предложени срещу заплащане на такси ;

- извър?ва рекламна и издателска дейност;

- организира квалификационни и преквалификационни курсове;

- посредничи при осъществяване на бизнес контакти ;

- провежда конкурси и интервюта за избор на кадри за работа в страната и чужбина;

- представлява други юридически лица със стопанска и нестопанска цел при осъществяване на бизнес-контакти;

- извър?ва мониторинг, анализи и проучвания;

- подготвя проекти и книжа за участие в конкурси за финансиране на бизнес програми и финансиране на проекти от фондове, банки и неправителствени организации;

- предоставя временно седалище при първоначална регистрация на дружества ;

- извър?ва всяка друга стопанска дейност, която отговаря на условията на следващата алинея 3.

 

 

 

/3/ Търговската камара може да извър?ва допълнителна стопанска дейност единствено ако същата е свързана с основния предмет на дейност и с целите на сдружението. Приходът от допълнителна стопанска дейност се използва за постигане на определените в Устава цели.

 

 

IV. ЧЛЕНOВЕ ; ПРАВА ? ЗАДЪЛЖЕН?Я

           

Чл. 6 /1/ Член на Търговската камара може да бъде всяко юридическо лице, регистрирано на териториите на Франция или България, негови клонове във Франция или в България или на територията на трета страна, както и всяко физическо лице, което e български или френски гражданин.

 

 

/2/ За почетни членове на Търговската камара се приемат: Посланикът на РФранция в РБългария, Търговският съветник на Посланика на РФранция в РБългария, Посланикът на РБългрия в РФранция, Търговският съветник на Посланика на РБългария в РФранция.

 

 

/3/ Почетните членове не могат да бъдат избирани за членове на Управителния съвет и нямат право на глас в Общото събрание на Търговската камара. Почетните членове не заплащат нито встъпителна вноска, нито членски внос.

 

Чл. 7 /1/ Кандидатът за член подава писмена молба до Управителния съвет, в която декларира, че е запознат и приема разпоредбите на настоящия Устав. В молбата си заявителят представя също и накратко своята фирма, уточнява своята длъжност в юридическото лице или, за физическо лице, своята дейност. Кандидатите – юридически лица предоставят преписи от документите си за регистрация както и от ре?ението на управителните си органи за членство в Търговската камара. Всяко подаване от кандидата на невярна информация или премълчаване на съществена за дейността му информация води до отмяна на членствените права без право на възстановяване на заплатените суми.

 

 

/2/  Председателят на Управителният съвет внася молбата за гласуване задължително на следващото заседание на Управителния съвет. Управителният съвет уведомява писмено кандидата за своето ре?ение и в случай на позитивно такова кандидатът получава и попълва формуляр за членство. При отказ, Управителният съвет не е длъжен да излага мотивите си.

 

/3/ Членствените права настъпват от датата на  заплащане на встъпителния членски внос и на първата членска вноска, като последните са безусловно дължими от датата на ре?ението на Управителния съвет по предходната алинея. Членският внос се заплаща в годи?ния си размер в случай на членство с дата до 30 юни включително, а след тази дата пропорционално на оставащите месеци от годината. Встъпителната вноска се заплаща в пълния си размер независимо от датата на членството. За всяка следваща година, членският внос е изискуем и дължим считано от първи януари на същата.

 

/4/ По изключение, Управителният съвет може да ре?и с мнозинството от всичките си членове, че кандидат може да не заплаща встъпителен и/или годи?ен членски внос срещу предоставяне в полза на Търговската камара на най-малко еквивалентна престация. При същите условия, Управителният съвет може да освободи член на Търговската камара от заплащането на годи?на вноска.

 

Чл. 8 /1/ Членовете на Търговската камара имат право:

- да участват в управлението й като избират Управителен съвет и могат да бъдат избирани за негови членове;

- да бъдат информирани за нейната дейност;

- да се ползват от резултатите на дейността на Търговската камара, съгласно разпоредбите на този Устав, като всяко специфично проучване се таксува по приета от Управителния съвет тарифа.

 

/2/ Членовете на Търговската Камара са длъжни:

- да спазват настоящия Устав и да изпълняват ре?енията на Общото събрание на Управителния съвет;

- да заплащат встъпителен членски внос, както и годи?ен членски внос, чиито суми се определят съгласно ре?ение на Общото събрание.

 

/3/ Членствените права, с изключение на имуществените, са лични и непрехвърлими и не преминават върху други лица при смърт, съответно при прекратяване.

 

/4/ За задълженията на Търговската камара нейните членове носят отговорност само до размера на имуществените вноски и кредиторите нямат право да предявяват права към личното им имущество над този размер.

 

Чл. 9 /1/ Членство в Търговската камара се прекратява:

- едностранно, с писмено заявление отправено до Управителния съвет на Търговската камара;

- със смъртта или поставяне под запрещение, респективно прекратяване на юридическото лице на член на сдружението или преобразуването му;

-   с изключване;

-   с прекратяване на Търговската камара;

  Created by WebGravity © 2005 CCFB. All rights reserved.